Web counter

Friday, 30 September 2011

COMUNICAT - Participare românească la conferinţa "The Scottish Low Carbon Investment - Resource use and energy efficiency"

Sent from my BlackBerry® wireless device


From: "Embassy of Romania, Press Office" <press@roemb.co.uk>
Date: Thu, 29 Sep 2011 14:16:01 +0100
To: Embassy of Romania, Press Office<press@roemb.co.uk>
ReplyTo: <press@roemb.co.uk>
Subject: COMUNICAT - Participare românească la conferinţa " The Scottish Low Carbon Investment - Resource use and ener gy efficiency"

Participare românească la conferinţa “The Scottish Low Carbon Investment - Resource use and energy efficiency

Edinburgh, 27-28.09.2011

 

Ambasada României – Londra/ În perioada 27-28 septembrie 2011 a avut loc, la Edinburgh, conferinţa “The Scottish Low Carbon Investment - Resource use and energy efficiency” (http://www.slciconference.com), evenimentul economic major al anului 2011 în Scoţia.

 

La invitaţia primului ministru al Guvernului scoţian, Rt Hon Alex Salmond, Guvernul României a fost reprezentat de către domnul Karoly Borbely, secretar de stat la  Ministerul Economiei, Comerţului şi Mediului de Afaceri. Acesta a fost însoţit de dr. Ion Jinga, ambasadorul României în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord şi  dr. Mihai Delcea, şeful Biroului consular la Edinburgh. În marja conferinţei, delegaţia română a avut întâlniri separate cu primul ministru al Guvernului scoţian şi cu Ron Hewitt, directorul general al Camerei de Comerţ din Edinburgh.

 

La eveniment au participat peste 600 de reprezentanţi guvernamentali, ai World Council for Renewable Energy (WCRE), Uniunii Europene, corporaţii multinaţionale (HSBC, Royal Bank of Scotland, European Investment Bank, Deutsche Bank AG, Lloyds TSB, Mitsubishi Power Systems Europe, Siemens Energy, Bloomberg, Skanska, Vattenfall etc), cercetători, cadre universitare şi investitori în proiecte legate de utilizarea  energiei regenerabile.

 

În cea de-a doua zi a conferinţei a fost prezent, în calitate de invitat de onoare, şi fostul vicepreşedinte al SUA, Al Gore, iniţiator şi susţinător al unei campanii de conştientizare a opiniei publice internaţionale asupra consecinţelor schimbărilor climatice şi încălzirii globale, precum şi a legăturii dintre cele două fenomene. 

 

În intervenţia sa, secretarul de stat Karoly Borbely a subliniat interesul României pentru dezvoltarea sectorului energiei regenerabile, proiectele deja existente în acest domeniu şi potenţialul atractiv al ţării noastre pentru implicarea oamenilor de afaceri britanici în modernizarea infrastructurii energetice clasice şi dezvoltarea de noi investiţii în  producerea  energiei cu emisii scăzute de carbon.

 

Au fost prezentate măsurile adoptate de Guvernul român în domeniul protecţiei mediului şi al industriilor ecologice, inclusiv prin crearea unui cadru juridic atractiv  care să stimuleze acest gen de investiţii. A fost relevat faptul că preocupările din ultimii ani în domeniu plasează România pe primul loc în Europa Centrală şi de Est, cu  investiţii ecologice de peste 5,2 miliarde de dolari şi pe locul trei în UE,  după Marea Britanie şi Germania, conform unui raport întocmit de UNCTAD.

În cadrul întâlnirii bilaterale cu primul ministru al Guvernului scoţian, acesta a mulţumit pentru nivelul de reprezentare a Guvernului României la eveniment şi a exprimat satisfacţia pentru prezenţa românească activă şi constantă la principalele manifestări economice şi culturale din Scoţia. A remarcat posibilităţile existente pentru creşterea, ca număr şi amploare, a  proiectelor de cooperare între firmele române şi scoţiene, energia regenerabilă şi dezvoltarea infrastructurii putând fi două dintre exemplele de succes.

Şeful Guvernului de la Edinburgh remarcat că aceasta este cea de-a treia întâlnire pe care o are cu ambasadorul Ion Jinga, a apreciat preocuparea constantă a Ambasadei României în Marea Britanie pentru dezvoltarea schimburilor comerciale cu Scoţia şi promovarea unui mediu de afaceri prietenos, precum şi modul în care Ambasada urmăreşte şi încurajează dezvoltarea de proiecte, în spiritul continuităţii şi pragmatismului.

În cadrul întrevederii cu directorul general al Camerei de Comerţ din Edinburgh, delegaţia României a reiterat interesul pentru dezvoltarea schimburilor comerciale cu Scoţia şi atragerea de investiţii străine, sugerând ca oamenii de afaceri scoţieni membri ai Camerei de Comerţ din Edinburgh să evalueze posibilitatea implicării în proiectele majore aflate pe lista Guvernului României în domeniile infrastructurii, turismului, energiei şi agriculturii.  

Conferinţa „The Scottish Low Carbon Investment – Resource use and energy efficiency” a fost organizată în parteneriat de către Camera de Comerţ din Edinburgh, Scottish Enterprise, Scottish Development International, Scottish Futures Trust şi Highlands and Isles Enterprise, sub patronajul premierului Alex Salmond şi având ca principal sponsor Royal Bank of Scotland Group.

 

Cu ocazia prezenţei în capitala Scoţiei, ambasadorul României în Marea Britanie a vizitat locaţia viitoarei biserici ortodoxe române, situată în zona centrală a oraşului, care urmează să fie cumpărată de către comunitatea românească din Edinburgh.

 

Cristina-Narcisa Nita

Second Secretary

Media, PR & Politics

Embassy of Romania in the UK

Arundel House

4 Palace Green

London W8 4QD

Tel.: 0044 20 7937 8125

Fax: 0044 20 7937 8069

Mobile: 0044 75 00 55 88 44

e-mail: press@roemb.co.uk

www.london.mae.ro

 

FIRMELE SEZONIERE DIN SPANIA SE TEM SA MAI AGAJEZE ROMANI

Sent from my BlackBerry® wireless device


From: Daniel Tecu <presfadere@gmail.com>
Date: Thu, 29 Sep 2011 07:54:50 -0400
To: <adanvideo@hotmail.com>
Subject: FIRMELE SEZONIERE DIN SPANIA SE TEM SA MAI AGAJEZE ROMANI

FIRMELE SEZONIERE DIN SPANIA SE TEM SA MAI AGAJEZE ROMANI

FADERE cere Ministerului Muncii din Spania revizuierea restrictiilor.

 

       Luni, 26 Septembrie 2011, FADERE (Federatia asociatiilor de romani din Europa) a trimis o scrisoare Ministeului Muncii din Spania prin care a cerut ca acesta sa revizuiasca conditiile de acordare a autorizatilor de munca pentru sezonieri.

       Ministerul Muncii ii obliga pe angajatori ca perioada minima pentru  care ei pot cere autorizatia de munca pentur romani sa fie de un an in ciuda faptului ca perioada de munca reala este in jur de 3 Luni.  Aceasta aurizatie obliga angajatorul sa pastreze ca angajati persoanele in cauza timp de un an, sau sa li se plateasca o suma importanta ca despagubire a concedierii.

     Din discutiile pe care le-am avut cu reprezentantii firmelor sezoniere din sudul Spaniei, daca Ministerul Muncii spaniol nu va reglementa aceasta situatie angajatorii sezonieri se vor orienta catre muncitori din alte tari si vor renunta la muncitorii romani pana la suspendarea restrictiilor a declarat Daniel Tecu presedintele FADERE (Federatia asociatiilor de romani din Europa)

     Reamintim ca incepand cu 22 Iulie 2011 Spania a introdus o serie de restrictii pe piata muncii pentru romani.

    

    

 

Presa FADERE

 


--
Presa FADERE 
Tel: 0034 60 60 60 660
      0034 60 60 60 626
      0040 769 165 789
www.fadere.org
La Federacion de asociaciones rumanas de Europa (FADERE) Es una organi
zacion No-Guvernamental y sin ánimo de lucro, con el sede en Madrid España, pero con un ambito de trabajo internacional.
AVISO LEGAL. Este mensaje está dirigido sólo a su destinatario y es confidencial. Si lo ha recibido por error, notifíquelo al remitente y borre el original. Cualquier uso inapropiado de este correo electrónico queda desautorizado. 
Cualquier opinión expresada en este mensaje pertenece únicamente al autor remitente, y no representa necesariamente la opinión de FADERE, a no ser que expresamente se diga y el remitente esté autorizado para hacerlo.
Los correos electrónicos no son seguros, no garantizan la confidencialidad ni la correcta recepción de los mismos, dado que pueden ser
interceptados, manipulados, destruidos, llegar con demora, incompletos, o con virus. FADERE no se hace responsable de
las alteraciones que pudieran hacerse al mensaje una vez enviado. 

En el caso de que el destinatario de este mensaje no consintiera la utilización del correo electrónico via Internet, rogamos lo ponga en nuestro conocimiento.

Antes de imprimir este e-mail, piensa bien si es necesario hacerlo. Una tonelada de papel implica la tala de 15 árboles. Cuida el medio ambiente.

Tuesday, 27 September 2011

Forumul Românilor de PretutindeniBucureşti, Palatul Parlamentului, 30 septembrie – 1 octombrie 2011

Forumul Românilor de Pretutindeni
Bucureşti, Palatul Parlamentului, 30 septembrie – 1 octombrie 2011

În zilele de 30 septembrie şi 1 octombrie 2011, Camera Deputaţilor şi Guvernul României - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni organizează la Bucureşti, la Palatul Parlamentului, sala Nicolae Iorga, Forumul Românilor de Pretutindeni.
La Forumul Românilor de Pretutindeni vor participa 200 de reprezentanţi ai societăţii civile şi ai asociaţiilor românilor din afara graniţelor ţării, atât din cadrul comunităţilor de dată recentă - Italia, Spania, Germania, Marea Britanie, Statele Unite ale Americii, Canada, Franţa, Elveţia ş.a., cât şi din rândul comunităţilor istorice - Serbia, Ucraina¸ Ungaria, Albania, Macedonia, Bulgaria, Grecia şi Republica Moldova.
Prin acest eveniment dedicat mediului asociativ, organizatorii îşi propun să consolideze relaţiile dintre statul român şi etnicii români de peste hotare şi, totodată, să supună dezbaterii o serie de teme importante pentru comunităţile româneşti din afara graniţelor, astfel încât programele pe care le derulează statul român să constituie răspunsul adecvat la aşteptările acestora.
Activităţile Forumului Românilor de Pretutindeni se desfăşoară pe parcursul a două zile: vineri, 30 septembrie şi sâmbătă, 1 octombrie, în cinci sesiuni de lucru interactive, în cadrul cărora vor avea loc prezentări, discuţii şi dezbateri.
Ceremonia de deschidere va avea loc vineri, 30 septembrie 2011, la ora 9.30. Vor lua cuvântul Preşedintele Camerei Deputaţilor, doamna Roberta Anastase, Secretarul General al Guvernului, doamna Daniela Nicoleta Andreescu, Preşedintele Academiei Române, domnul Ionel Haiduc şi Secretarul de stat pentru românii de pretutindeni, domnul Eugen Tomac.


Compartimentul Comunicare Publică
Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Sent from my BlackBerry® wireless device

Wednesday, 21 September 2011

Comunicat - „Enescu îşi ia rămas bun – O simfonie pentru 12 Instrumente”

Sent from my BlackBerry® wireless device


From: "Embassy of Romania, Press Office" <press@roemb.co.uk>
Date: Tue, 20 Sep 2011 18:26:29 +0100
To: Embassy of Romania, Press Office<press@roemb.co.uk>
ReplyTo: <press@roemb.co.uk>
Subject: Comunicat - „Enescu îşi ia rămas bun – O simfonie pentru 12 Inst rumente"

„Enescu îşi ia rămas bun – O simfonie pentru 12 Instrumente"

 

Ambasada României la Londra / La 19 septembrie 2011, Ambasadorul României la Londra, Dr Ion Jinga, a participat la concertul „Enescu îşi ia rămas bun – O simfonie pentru 12 Instrumente", susţinut de orchestra de cameră „London Schubert Players" şi invitaţii acestora la Kings Place.

 

Concertul este parte a proiectului „Invitaţie pentru Compozitori", o idee originală a pianistei Anda Anastasescu, fondator şi director artistic al orchestrei „London Schubert Players".

 

„Invitaţie pentru compozitori" este unul dintre cele 87 de proiecte selectate de Comisia Europeană dintr-un număr de 298 de aplicaţii pentru perioada 2009-2011. Proiectul este realizat în parteneriat de asociaţia „London Schubert Players", Institutul Cultural Român de la Paris şi Asociaţia Info Manager din România, cu sprijinul Ambasadei României la Londra şi al Institutului Cultural Român – Londra.

 

Concertul a inclus, în prima parte, creaţii ale marelui compozitor român George Enescu din ultimii ani de viaţă, prezentate la Londra în premieră. In partea a doua, au fost interpretate trei dintre creaţiile inspirate de George Enescu aparţinînd tinerilor compozitori Aurelian Bacan din România, Bjørn Bolstad Skjelbred din Norvegia şi Jonathan Östlund din Suedia. 

 

In deschiderea concertului, Ambasadorul României s-a adresat audienţei: „Sunt încântat să mă aflu în seara aceasta alături de dumneavoastră la un nou concert din cadrul proiectului „Invitaţie pentru Compozitori". Acest proiect original aparţine unei românce - talentata pianistă Anda Anastasescu - care este, totodată, o reprezentantă de marcă a culturii muzicale din Londra. Vom avea privilegiul de a asculta un concert deosebit, inspirat de ultimele, dar poate unele dintre cele mai valoroase creaţii ale lui George Enescu, scrise la Paris în amurgul vieţii acestuia. Doresc să salut, totodată, prezenţa alături de noi a unui tânăr şi talentat compozitor român, domnul Aurelian Bacan, şi să-l felicit pentru contribuţia sa la acest exerciţiu de creativitate."

 

 
Bianca Mina
First Secretary
Embassy of Romania
4 Palace Green
London W8 4QD
tel: 020 79379669
fax: 020 79378069
 

Monday, 19 September 2011

Kind reminder London Schubert Playest at Kings Place 19 September at 20.00

The London Schubert Players and Anda Anastasescu, the Quatuor Enesco from Paris and Musica Nova from Bilbao, would be delighted to see you next Monday 19 September at 8pm at our very special concert in the magnificent Kings Place arts centre.
 
It is a tribute to our remarkable European Union project, Invitation to Composers, and to its connection with George Enescu's last work, his beautiful and transcendental Chamber Symphony for 12 Solo Instruments (piano, flute, oboe, cor anglais, clarinet, bassoon, horn, trumpet, violin, viola, cello, double bass) that Kings Place became interested in our concert and is hosting it.
 
At 6.30 pm, in St Pancras Room there will be a free lecture by the distinguished professor, author and journalist Noel Malcolm, Enescu's biographer. Please join us for the lecture and concert which will present Enescu's Chamber Symphony for the first time in Britain ! Enescu wrote it on his deathbed and the result is a poignant testimony to his pain, regret and acceptance of his imminent mortality. The work bears similarities with the great aria of the Sphinx from his opera Oedipe in the dark and foreboding atmosphere of the Scherzo and the Adagio; but the trajectory of the work travels from darkness to light and the last movement is a combustion of light and free spirit.                             
 
Along the symphony you will hear some charming chamber music miniatures written by Enescu for piano trio, solo violin accompanied by strings and piano, and for the unusual combination of piano duet and solo violin.
 
The second half is dedicated to three works inspired by Enescu:
 
A Northern Symphony by Jonathan Östlund (Sweden, 1975 -) 
As I listen to Enescu's chamber symphony with its beautiful timbre of contemplation, it's as if it opens up a window for unfulfilled hopes and wishes to whisper farewell. It's a truly timeless music; able to cross a bridge reaching from the past into our own time and beyond - Ostlund.
 
Echoes of Times Lost by Bjørn Bolstad Skjelbred (Norway,1970 -)
Inspired by George Enescu's "Chamber Symphony" my work is also inspired by an old Norwegian folk tune, probably a psalm tune from the 17th or 18th century from Valdres: 'Oh, you beautiful years of youth, that disappear so hastily; I wanted to run on Roses and Lilies, but the world doesn't bring that kind of circumstances' - Skjelbred
                      
Three Sketches by Aurelian Bacan (Romania, 1985 -) 
They represent my vision about time. The entire work sketches three ways of human existence: the illusory being, the mystical being and the tangible one - Bacan
 
Kings Place has a number of bars and restaurants in the foyer and by the canal, where you can spend a relaxing time between the lecture and the concert. Tickets can be purchased online or from the Box Office (Tel: 020 7520 1490). Come and have an inspiring and memorable evening with us !
Sent from my BlackBerry® wireless device